Aeroporto Internac. de Los Angeles (LAX) Aluguel de automóvel

THERE IS NO FEE FOR EACH ADDITIONAL DRIVER. DRIVERS MAY BE ADDED ON AT THE RENTAL LOCATION SUBJECT TO VERIFICATION.

Idade mínima para alugar um veículo é 21, exceto em NY e MI, onde a idade mínima é 18. As tarifas de aluguel podem ser mais altas para locatários e motoristas adicionais menores de 25 anos para consultar as taxas de motoristas jovens, acesse a página de reservas e selecione o local. Certos veículos especiais ou de porte grande podem não estar disponíveis para aluguel quando o locatário ou motorista adicional tiver idade inferior a 25 anos.

This reservation is being made with a Contract ID number (CID) assigned to a Corporate Account for use exclusively by its eligible renters. Use of this CID by individuals other than eligible renters is prohibited and may result in disciplinary action. Renters using this CID may be required to show proof of employment or authorization (such as a business card, current email with company domain, work order, etc.). Questions about acceptable proof of employment or authorization should be directed to your Travel Manager.

DAMAGE WAIVER (DW) FOR THIS BRANCH RANGES BETWEEN $13.50 AND $17.99 PER DAY. - DW IS OFFERED AT THE TIME OF RENTAL FOR AN ADDITIONAL DAILY CHARGE. IF THE RENTER ACCEPTS DW, ENTERPRISE WAIVES OR REDUCES THE RENTER'S RESPONSIBILITY FOR LOSS OF, OR DAMAGE TO, THE RENTAL VEHICLE (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO TOWING, STORAGE, LOSS OF USE, ADMINISTRATIVE FEES AND/OR DIMINISHMENT OF VALUE) SUBJECT TO THE TERMS AND CONDITIONS OF THE RENTAL AGREEMENT AND APPLICABLE LAWS. DW IS NOT INSURANCE. THE PURCHASE OF DW IS OPTIONAL AND NOT REQUIRED TO RENT A CAR. THE PROTECTION PROVIDED BY DW MAY DUPLICATE THE RENTER'S EXISTING COVERAGE. ENTERPRISE IS NOT QUALIFIED TO EVALUATE THE ADEQUACY OF THE RENTER'S EXISTING COVERAGE; THEREFORE THE RENTER SHOULD EXAMINE HIS OR HER CREDIT CARD PROTECTIONS, AUTOMOBILE INSURANCE POLICIES OR OTHER SOURCES OF COVERAGE THAT MAY DUPLICATE THE PROTECTION PROVIDED BY DW.

Como cliente, você tem a opção de escolher como gostaria de pagar o combustível.

Opção 1- Pagamento antecipado de combustível
Essa opção permite que o locatário pague o tanque cheio de combustível no momento do aluguel e devolva o tanque vazio. Nenhum reembolso será dado pela gasolina não utilizada.

Opção 2- Nós reabastecemos
Esta opção permite que o locatário pague para a National no final do aluguel a gasolina utilizada, e não reposta. O preço por galão será superior aos preços locais de combustível.

Opção 3- Você reabastece
Essa opção permite que o locatário devolva o veículo com o tanque cheio de combustível para evitar encargos extras de combustível.

Obs. importante- Para europeus que reservarem nos EUA e Canadá, a menos que incluído no pacote de tarifas, o pagamento desse tanque será exigido no momento do aluguel. Não será fornecida restituição pelo combustível comprado, mas não usado. A taxa total de combustível pré-paga refletida é uma estimativa baseada nos preços vigentes e o tamanho médio do tanque para a classe do automóvel reservado.

Optional Loss Damage Waiver LDW IS NOT INSURANCE. THE PURCHASE OF LDW IS OPTIONAL AND NOT REQUIRED IN ORDER TO RENT A VEHCILE. 
Renter may purchase optional LDW from Owner for an additional fee of 26.99 USD per day or less, depending on the vehicle rented. If Renter purchases LDW, Owner agrees, subject to the actions that invalidate LDW listed below, to contractually waive Renters responsibility for all or part of the cost of damage to, loss or theft of, Vehicle or any part or accessory and related costs regardless of fault or negligence, depending on the LDW plan chosen. Not with standing anything to the contrary and unless prohibited by law, LDW DOES NOT PROVIDE PROTECTION FOR LOST KEYS, KEY FOBS, TRANSPONDERS OR OPTIONAL ACCESSORIES. LDW does not apply to damage occurring in Mexico. In most locations, Owner offers the following two levels of LDW protection Loss Damage Waiver- Owner will pay for all loss or damage to the Vehicle. Loss Damage Waiver 3000- Owner will pay the first 3,000 USD of loss or damage. Renter will pay for all loss or damage over 3,000 USD. When deciding whether or not to purchase LDW, you may wish to check with your insurance representative or credit card Company to determine whether, in the event of damage to, or theft of, Vehicle, you have coverage or protection for such damage or theft and the amount of your deductible or out-of-pocket risk. 

The following shall invalidate LDW A. If vehicle is damaged when used or driven 1. By any person other than renter or aads without owners prior written consent. 2. By any person if there is reasonable evidence the driver was impaired by the use of alcohol, narcotics, intoxicants, or drugs, used with or without a prescription. 3. By any person committing a felony or otherwise engaged in a criminal act. 4. In a race or speed contest. 5. To tow or push anything. 6. Outside of the United States and Canada. 7. Under authority of any license that is suspended, revoked, invalid or does not belong to the driver. 8. To transport persons or property for hire. 9. In a wanton or reckless manner or if vehicle is deliberately damaged. 10. On an unpaved road or off road. 11. To transport explosives, chemicals, corrosives or other hazardous materials or pollutants of any kind. B. If renter misrepresents facts to owner pertaining to rental, use, or operation of vehicle. C. If vehicles interior components are stolen or damaged when vehicle is unlocked or keys are not secured. D. If renter fails or refuses to provide owner, police, or other authorities with a full report of any accident or vandalism involving vehicle or otherwise fails to cooperate with owner, police, or other authorities in the investigation of any accident or vandalism. E. If vehicle is stolen and renter fails to do any of the following 1. Return the original ignition key and owners key tag identifying vehicle. 2. File a police report within 24 hours after discovering the theft. 3. Cooperate fully with owner, police and other authorities in all matters connected with the investigation of the theft.

For Optional LDW on rentals originating in California, Hawaii, Illinois, Nevada or New York, please refer to the Rental Agreement jacket.

Emerald Club customers can earn credits on qualifying rentals and redeem free days at this location. Note: Emerald Club members can earn credits on National and Enterprise brand rentals, but can only redeem at National brand locations

Uma carteira de motorista válida emitida pelo país de residência do cliente é obrigatória e deve ser apresentada no momento do aluguel. A carteira de motorista deve estar válida para todo o período do aluguel.
Se a carteira de motorista tiver sido emitida em idioma diferente do inglês, uma permissão internacional para dirigir será exigida, além da carteira de motorista.

Exceções-
- Viajantes japoneses podem usar o serviço de tradução da carteira de motorista japonesa, que substitui a necessidade de permissão internacional para dirigir.
- Em todos os aeroportos e localizações de aluguel em Nevada e na área de Phoenix, os locatários com carteira de motorista emitida fora dos Estados Unidos ou de seus territórios devem apresentar um passaporte válido. Os Territórios dos Estados Unidos incluem: Samoa Americana, Guam, Ilhas Virgens dos EUA, Porto Rico, os Estados Federados da Micronésia e as Ilhas Midway.

Um cartão de crédito, com crédito disponível e no nome do locatário, deve ser apresentado. A assinatura no verso deve corresponder ao nome impresso no cartão. Além disso, se o locatário tiver uma transação on-line, o número e o nome impresso no cartão apresentado pelo locatário devem corresponder ao nome e número armazenado na transação online. Cartões de crédito aceitos- American Express, MasterCard, VISA, Discover, JCB. Porto Rico- Os seguintes cartões de crédito são aceitos para locações em Porto Rico- American Express, MasterCard, VISA, Diners Club, Discover.
- Canadá- Os seguintes cartões de crédito são aceitos para locações no Canadá- American Express, MasterCard, VISA.

Deve satisfazer requisitos de idade mínima da localização.

É necessário apresentar uma carteira de motorista válida.

É necessário apresentar um cartão de crédito principal no seu nome no momento do aluguel.

Obs.- No Estado de Nova York não é preciso ter cartão de crédito para alugar um veículo. Os locatários que não tiverem um cartão de crédito precisarão preencher um processo de qualificação à vista para poderem alugar um veículo.

O locatário pode comprar a Assistência na Estrada Plus (RSP) do proprietário por uma taxa adicional. Quando o locatário adquire a RSP, o proprietário concorda, sujeito às ações que invalidam a Renúncia a danos causados por perda, em isentar por contrato a responsabilidade do locatário pelos custos do fornecimento de assistência na estrada 24 horas por dia, 7 dias por semana (onde disponível), o que inclui a substituição de chaves perdidas (inclusive dispositivos de acesso remoto), serviço de pneus vazios (se não houver estepe cheio disponível, o veículo será rebocado. O custo de um pneu sobressalente não está coberto pela RSP), serviço de bloqueio (se as chaves estiverem trancadas no interior do veículo), problema de bateria e serviço de entrega de combustível de até 3 galões (ou o equivalente em litros) se o veículo estiver sem combustível. Os serviços de Assistência na Estrada Plus estão disponíveis somente nos Estados Unidos e no Canadá. Se o locatário não comprar a RSP, ou se ela estiver invalidada tal como estipulado acima, o serviço de assistência na estrada estará disponível, mas tarifas padrão serão aplicadas. A RSP não se aplica ao México. Para o serviço de assistência na estrada, ligue para 1-800-367-6767

Seguro de responsabilidade civil suplementar (SLI) /// (onde estiver disponível): Se o SLI for selecionado e pago, o proprietário fornecerá ao locatário ou a qualquer motorista adicional autorizado uma cobertura para responsabilidade de terceiros com valor igual à responsabilidade financeira mínima aplicável ao veículo (Proteção Primária). O SLI também fornece cobertura para responsabilidade de terceiros, por meio de uma apólice de responsabilidade excedente, com limites da diferença entre a Proteção Primária e um limite único combinado de US$ 1 milhão por acidente que acarrete lesão corporal, morte e/ou danos à propriedade de terceiros decorrentes do uso ou da operação do veículo de locação do proprietário pelo locatário ou motorista adicional autorizado, nos termos e condições da apólice. O SLI inclui cobertura UM/UIM para lesões corporais e à propriedade em montante igual aos limites mínimos de responsabilidade financeira aplicáveis ao veículo (Proteção Primária) e cobertura adicional, por meio de uma apólice de responsabilidade excedente, com limites que cubram a diferença entre os limites subjacentes mínimos estatutários e US$ 100.000 por acidente (para aluguéis com início em Nova York, os limites de UM/UIM são U $ 100.000 por pessoa/US$ 300.000 por acidente; para aluguéis com início no Havaí os limites de UM/UIM são de US$ 1.000.000 em limite único combinado) e o limite obrigatório pelo Estado para UM/UIM, o que for maior. PROPRIETÁRIO E LOCATÁRIO REJEITAM QUALQUER COBERTURA UM/UIM ADICIONAL NA MEDIDA PERMITIDA PELA LEI. O SLI, incluindo benefícios UM/UIM, será fornecido apenas quando o Locatário ou qualquer AAD estiver dirigindo o Veículo./// Nenhuma reclamação de UM/UIM pode ser feita devida à negligência do motorista do Veículo. (Onde disponível): Se o SLI for selecionado e pago, o proprietário fornecerá ao locatário ou a qualquer motorista adicional autorizado uma cobertura para responsabilidade de terceiros com valor igual à responsabilidade financeira mínima aplicável ao veículo (Proteção Primária). O SLI também fornece cobertura para responsabilidade de terceiros, por meio de uma apólice de responsabilidade excedente, com limites da diferença entre a Proteção Primária e um limite único combinado de US$ 1 milhão por acidente que acarrete lesão corporal, morte e/ou danos à propriedade de terceiros decorrentes do uso ou da operação do veículo de locação do proprietário pelo locatário ou motorista adicional autorizado, nos termos e condições da apólice. O SLI inclui cobertura UM/UIM para lesões corporais e à propriedade em montante igual aos limites mínimos de responsabilidade financeira aplicáveis ao veículo (Proteção Primária) e cobertura adicional, por meio de uma apólice de responsabilidade excedente, com limites que cubram a diferença entre os limites subjacentes mínimos estatutários e US$ 100.000 por acidente (para aluguéis com início em Nova York, os limites de UM/UIM são U $ 100.000 por pessoa/US$ 300.000 por acidente; para aluguéis com início no Havaí os limites de UM/UIM são de US$ 1.000.000 em limite único combinado) e o limite obrigatório pelo Estado para UM/UIM, o que for maior. PROPRIETÁRIO E LOCATÁRIO REJEITAM QUALQUER COBERTURA UM/UIM ADICIONAL NA MEDIDA PERMITIDA PELA LEI. O SLI, incluindo benefícios UM/UIM, será fornecido apenas quando o Locatário ou qualquer AAD estiver dirigindo o Veículo. Nenhuma reclamação de UM/UIM pode ser feita devida à negligência do motorista do Veículo./// A COBERTURA SLI ESTARÁ EM VIGOR SOMENTE QUANDO OUTRO AAD OU O LOCATÁRIO ESTIVER DIRIGINDO O VEÍCULO NOS ESTADOS UNIDOS E CANADÁ. A COBERTURA NÃO SE APLICA AO MÉXICO. AS EXCLUSÕES ADICIONAIS DA APÓLICE INCLUEM: (A) LESÃO CORPORAL AO LOCATÁRIO, QUALQUER AAD OU A PARENTES DE SANGUE OU DA FAMÍLIA DO LOCATÁRIO OU DE QUALQUER AAD, CASO ESTES PARENTES OU A FAMÍLIA RESIDA NA MESMA CASA COM O LOCATÁRIO OU AAD; (B) DANOS À PROPRIEDADE AO VEÍCULO DE ALUGUEL; (C) MULTAS, PENALIDADES, DANOS PUNITIVOS OU EXEMPLARES; (D) LESÃO CORPORAL OU DANOS À PROPRIEDADE ESPERADOS OU INTENCIONAIS DO PONTO DE VISTA DO SEGURADO; E (E) QUALQUER OBRIGAÇÃO PELA QUAL O SEGURADO OU A SEGURADORA DO SEGURADO POSSA SER RESPONSABILIZADA NOS TERMOS DE QUALQUER LEI QUE REGULE O SEGURO DE INDENIZAÇÃO A FUNCIONÁRIOS, BENEFÍCIO POR INVALIDEZ, SEGURO DESEMPREGO OU QUALQUER LEI SEMELHANTE./// Observação: qualquer benefício de UM/UIM pago está incluso na cobertura do SLI com limite único combinado de US$ 1 milhão e, em nenhuma hipótese, haverá aumento do limite único combinado mencionado acima. Essa cobertura de seguro é subscrita pela Ace American Insurance Company. Um resumo dos benefícios do SLI está incluído no folheto aplicável ou, para locatários de quiosque, pressionando o botão "Detalhes do produto" (para aluguel pela internet, consulte "Encaminhar indenizações de SLI para o Proprietário" utilizando o endereço e número de telefone fornecidos neste documento.)

Se você ou qualquer motorista conduzir o veículo de aluguel nas seguintes áreas e um pedágio não pago for gerado, haverá cobrança:

•Área de TPD (Nordeste dos EUA, exceto MA): serviço de token de pedágio de USD 3,95 por cada dia de aluguel, mais o custo de todos os pedágios não pagos. O valor máximo de dispositivo para pagamento de pedágio pelo período do aluguel é de USD 19,75, mais o custo de todos os pedágios não pagos.

•Área de TPD (Massachusetts): não há opção de pagar em dinheiro em nenhum pedágio de Massachusetts
•Viajar dentro e fora de Massachussets: SERVIÇO DE TOKEN DE PEDÁGIO de USD 3,95 por cada dia de aluguel, mais o custo de todos os pedágios não pagos. O valor máximo de dispositivo para pagamento de pedágio pelo período do aluguel é de USD 19,75, mais o custo de todos os pedágios não pagos.
• Viajar dentro de Massachussets apenas: COBRANÇA DE CONVENIÊNCIA DE PEDÁGIO de USD 3,95 por dia de utilização de rodovia ou ponte com pedágio, mais o custo de todos os pedágios não pagos. O valor da cobrança de conveniência de pedágio para o período do aluguel é de USD 19,75, mais o custo de todos os pedágios não pagos.

• Área TPW (Chicago): Serviço de Pedágio Automático de US$ 9,99 para cada dia de aluguel nas agências de aeroporto e US$ 7,99 para cada dia de aluguel em todas as outras agências participantes. O custo dos pedágios está incluído na cobrança diária.

• Área de TCC (Carolina do Norte, Colorado, Geórgia, Flórida, Texas, Carolina do Norte, Porto Rico, Washington nos EUA/Toronto e Vancouver no Canadá): cobrança de conveniência de pedágio de USD 3,95 por cada dia de uso de um pedágio ou ponte, mais o custo de todos os pedágios não pagos. O valor máximo de dispositivo para pagamento de pedágio pelo período do aluguel é de USD 19,75, mais o custo de todos os pedágios não pagos.

•Área de TCC (Carolina do Sul): cobrança de conveniência de pedágio de USD 3,95 por cada dia de uso das rodovias 73, 133, 241 ou 261 ou pontes com pedágio, mais o custo de todos os pedágios não pagos. O valor da cobrança de conveniência de pedágio para o período do aluguel é de USD 19,75, mais o custo de todos os pedágios não pagos.

Para obter mais informações, visite www.htallc.com ou ligue para 1-877-860-1258.

Se você ou qualquer motorista conduzir o veículo alugado em áreas não atendidas por pedágios e forem gerados pedágios não pagos, você será cobrado por todos os pedágios não pagos, além de uma taxa administrativa de até USD 25,00 por aluguel. Para obter informações adicionais sobre locais com pedágio, visite o Resumo do programa de pedágio em nosso site. Pesquise por "TollPass" na seção Ajuda/Suporte.

Programa de uso do pedágio rodoviário: www.htallc.com/tollpass
Espanol: www.es.htallc.com/tollpass
Francais: www.fr.htallc.com/tollpass
Português: www.pt.htallc.com/tollpass
 

Enterprise is temporarily consolidating its North American branches. A representative will contact you prior to your scheduled date and time and confirm your details and rental location. If you have any questions, please call 1-844-905-2781.

 WARNING: Operating, servicing and maintaining a passenger vehicle or off-road vehicle can expose you to chemicals including engine exhaust, carbon monoxide, phthalates, and lead, which are known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. To minimize exposure, avoid breathing exhaust, do not idle the engine except as necessary, service your vehicle in a well-ventilated area and wear gloves or wash your hands frequently when servicing your vehicle. For more information go to www.P65Warnings.ca.gov/passenger-vehicle.